--- title: "MeetBridge - ملاقات در هر زبان بدون موانع زبانی" description: "MeetBridge ترجمه زنده، رونوشت، خلاصه‌های جلسه، رزرو و اقدام‌های جلسه را در یک پلتفرم برای تیم‌های جهانی ارائه می‌دهد." url: "https://meetbridge.co/fa" language: "fa" image: "https://meetbridge.co/social/meetbridge-link-preview-20261008.png" --- # ملاقات به هر زبان MeetBridge ترجمه زنده، رونوشت، خلاصه‌های جلسه، رزرو و اقدام‌های جلسه را در یک پلتفرم ارائه می‌دهد.تیم شما به گونه ی طبیعی صحبت می کند. مشتریان به صورت طبیعی می شنوند و پاسخ می دهند. فقط یک پیوند جلسه [با ما گفت‌وگو کنید. زنده امتحانش کنید.با تیم ما آشنا شوید و MeetBridge را در یک گفت‌وگوی واقعی امتحان کنید.رزرو یک گفتگو](https://meetbridge.co/book/meetbridge-sales) زنده ترجمه و رونوشت در اتاق یادداشت‌ها خلاصه‌های جلسه، تصمیمات و موارد اقدام رزرو رزرو، میهمان ها و سوابق جلسات وباپلیکیشن MeetBridge Voice - ![Microsoft Teams](https://meetbridge.co/voice/brands/teams.svg) - ![Google Meet](https://meetbridge.co/voice/brands/google-meet.svg) - ![Zoom](https://meetbridge.co/voice/brands/zoom.png)![Zoom](https://meetbridge.co/voice/brands/zoom-white.png) ![پیش نمایش اپلیکیشن وب MeetBridge](https://img.meetbridge.co/marketing/landing/light-desktop-six-candid-20261028.webp)![پیش نمایش اپلیکیشن وب MeetBridge](https://img.meetbridge.co/marketing/landing/dark-desktop-six-candid-20261028.webp) ساخته شده برای تیم های فروشتیم های منابع انسانیمشاورهموفقیت مشتریعملیات جهانیاملاک و مستغلاتتوریسم درمانیتیم های صادرات جلسات جهانی ## یک اتاق برای کار چند زبانه MeetBridge گفتگوی زنده، رونوشت، ترجمه، یادداشت‌ها و مراحل بعدی را در یک جا نگه می‌دارد تا تیم‌ها بتوانند در زبان‌ها سریع‌تر حرکت کنند. با خریداران، نامزدهای شغلی و شرکای خود به زبان خودشان صحبت کنید. همه تصمیمات، ایرادات و مراحل بعدی را پس از تماس قابل مشاهده نگه دارید. از جلسه اکتشاف تا ایمیل پیگیری سریع‌تر حرکت کنید. ترجمه زنده ## به طور طبیعی صحبت کنید. اجازه دهید هر شرکت کننده در زبان خود به آن بها دهد. MeetBridge مکالمه را هنگام وقوع ترجمه می‌کند، رونوشت را همگام نگه می‌دارد و تصمیمات را به یک رکورد پیگیری روشن تبدیل می‌کند. ![لوگو MeetBridge](https://img.meetbridge.co/meetbridge-logo.webp)MeetBridge Ayse Turkish customer Lucia Spanish buyer James English host Nikolai Russian partner Turkish customer **Merhaba, ödeme planını ve teslim tarihini konuşabilir miyiz?** Spanish buyer **Hola, puedo revisar el precio final y la entrega?** English host **Absolutely. I will explain the plan, timeline, and next steps clearly.** Russian partner **Da, ya khochu utochnit usloviya i dokumenty.** Turkish customer **Toplantı notlarını Türkçe görebilecek miyim?** Spanish buyer **Necesito compartir el resumen con mi equipo despues.** English host **MeetBridge keeps the transcript, translation, summary, and action items together.** Russian partner **Mozhno poluchit kratkoe rezume posle zvonka?** Turkish customer **Harika, bir sonraki görüşmeyi buradan planlayalım.** Spanish buyer **Perfecto, avancemos con los siguientes pasos.** English host **Great. I will send the follow-up and booking link right after the meeting.** Russian partner **Otlichno, togda prodolzhim na sleduyushchey nedele.** برای تیم‌هایی ساخته شده است که همین حالا فراتر از مرزها کار می‌کنند. - ![Typeform](https://meetbridge.co/company/gray/typeform.svg) - ![Calendly](https://meetbridge.co/company/gray/calendly.svg) - ![Personio](https://meetbridge.co/company/gray/personio.svg) - ![Aircall](https://meetbridge.co/company/gray/aircall.svg) - ![Contentful](https://meetbridge.co/company/gray/contentful.svg) - ![Istanbul Property](https://meetbridge.co/company/gray/istanbul-property.png) - ![Loom](https://meetbridge.co/company/gray/loom.svg) - ![Miro](https://meetbridge.co/company/gray/miro.svg) - ![Webflow](https://meetbridge.co/company/gray/webflow.svg) - ![Intercom](https://meetbridge.co/company/gray/intercom.svg) - ![Zapier](https://meetbridge.co/company/gray/zapier.svg) - ![Zendesk](https://meetbridge.co/company/gray/zendesk.svg) پلتفرم‌ها ## MeetBridge روی همه دستگاه‌های شما. MeetBridge Voice را برای Mac و Windows و MeetBridge را برای iPhone و iPad دانلود کنید. نسخه Android به‌زودی ارائه می‌شود. [دانلود](https://meetbridge.co/fa/download.md) ### MeetBridge فضای جلسه شما در مرورگر و موبایل. [باز کردن MeetBridgeوب](https://meetbridge.co/fa/dashboard) اکنون در دسترس است #### App Store [باز کردن App Store](https://apps.apple.com/app/meetbridge-live-translation/id6779639040) به‌زودی #### Android ### MeetBridge Voice v1.0.3 ترجمه زنده صوتی در کنار Microsoft Teams، Zoom و Google Meet. - Microsoft Teams - Google Meet - ![Zoom](https://meetbridge.co/voice/brands/zoom.png)![Zoom](https://meetbridge.co/voice/brands/zoom-white.png) اکنون در دسترس است #### Mac [Mac · Apple Silicon](https://img.meetbridge.co/downloads/meetbridge-voice/1.0.3/MeetBridge-Voice-1.0.3-arm64.dmg) [Mac · Intel](https://img.meetbridge.co/downloads/meetbridge-voice/1.0.3/MeetBridge-Voice-1.0.3-x64.dmg) اکنون در دسترس است #### Windows [Windows · x64](https://img.meetbridge.co/downloads/meetbridge-voice/1.0.3/MeetBridge-Voice-Setup-1.0.3-x64.exe) نمایی از محصول ## گردش‌کار کامل جلسات چندزبانه را ببینید. داشبورد، تاریخچه جلسات، تقویم، رزرو و فضای سازمان را با رابط بومی‌سازی‌شده برای تیم‌های جهانی بررسی کنید. برای توقف موقت نشانگر را روی بخش نگه دارید ![صفحه داشبورد در MeetBridge برای جلسات چندزبانه، ترجمه زنده، زمان‌بندی و همکاری تیمی](https://img.meetbridge.co/marketing/dashboard-showcase/v2/en/light/dashboard.webp)![صفحه داشبورد در MeetBridge برای جلسات چندزبانه، ترجمه زنده، زمان‌بندی و همکاری تیمی](https://img.meetbridge.co/marketing/dashboard-showcase/v2/en/dark/dashboard.webp) داشبورد ![صفحه تاریخچه جلسات در MeetBridge برای جلسات چندزبانه، ترجمه زنده، زمان‌بندی و همکاری تیمی](https://img.meetbridge.co/marketing/dashboard-showcase/v2/en/light/my-meets.webp)![صفحه تاریخچه جلسات در MeetBridge برای جلسات چندزبانه، ترجمه زنده، زمان‌بندی و همکاری تیمی](https://img.meetbridge.co/marketing/dashboard-showcase/v2/en/dark/my-meets.webp) تاریخچه جلسات ![صفحه تقویم در MeetBridge برای جلسات چندزبانه، ترجمه زنده، زمان‌بندی و همکاری تیمی](https://img.meetbridge.co/marketing/dashboard-showcase/v2/en/light/calendar.webp)![صفحه تقویم در MeetBridge برای جلسات چندزبانه، ترجمه زنده، زمان‌بندی و همکاری تیمی](https://img.meetbridge.co/marketing/dashboard-showcase/v2/en/dark/calendar.webp) تقویم ![صفحه رزرو در MeetBridge برای جلسات چندزبانه، ترجمه زنده، زمان‌بندی و همکاری تیمی](https://img.meetbridge.co/marketing/dashboard-showcase/v2/en/light/booking.webp)![صفحه رزرو در MeetBridge برای جلسات چندزبانه، ترجمه زنده، زمان‌بندی و همکاری تیمی](https://img.meetbridge.co/marketing/dashboard-showcase/v2/en/dark/booking.webp) رزرو ![صفحه سازمان در MeetBridge برای جلسات چندزبانه، ترجمه زنده، زمان‌بندی و همکاری تیمی](https://img.meetbridge.co/marketing/dashboard-showcase/v2/en/light/my-organization.webp)![صفحه سازمان در MeetBridge برای جلسات چندزبانه، ترجمه زنده، زمان‌بندی و همکاری تیمی](https://img.meetbridge.co/marketing/dashboard-showcase/v2/en/dark/my-organization.webp) سازمان از وبلاگ ## ایده‌هایی برای جلسات چندزبانه بهتر. آخرین به‌روزرسانی محصول، جریان‌های کار جلسات و راهنماهای عملی برای تیم‌هایی را بخوانید که در سراسر زبان‌ها کار می‌کنند. [همه را نمایش دهید](https://meetbridge.co/fa/blog.md) [ ![دستور جلسه شروع پروژه با مشتریانی که به زبان‌های مختلف صحبت می‌کنند](https://img.meetbridge.co/blog/posts/project-kickoff-meeting-agenda-multilingual-clients/featured-project-kickoff-agenda-20261025114036.webp) مشاوره و خدمات حرفه‌ای۳ آبان ۱۴۰۵ ### دستور جلسه شروع پروژه با مشتریانی که به زبان‌های مختلف صحبت می‌کنند اولین تحویل‌ها، مسئولان و تأییدها را مشخص کنید. دستور جلسه ۶۰ دقیقه‌ای، مثال آژانس و متن دعوت و پیگیری آماده را به کار بگیرید. ![Nathan Ojaokomo](https://img.meetbridge.co/blog/authors/nathan-ojaokomo/profile-20261004.webp) Nathan Ojaokomo نویسنده بخوانید ](https://meetbridge.co/fa/blog/consulting-professional-services/project-kickoff-meeting-agenda-multilingual-clients.md)[ ![چگونه خلاصه جلسه بنویسیم؟ الگو و نمونه برای تیم چندزبانه](https://img.meetbridge.co/blog/posts/meeting-summary-template-multilingual-teams/featured-meeting-summary-template-20261025105332.webp) بهره‌وری جلسه و پیگیری۳ آبان ۱۴۰۵ ### چگونه خلاصه جلسه بنویسیم؟ الگو و نمونه برای تیم چندزبانه روشن بنویسید چه تصمیم گرفتید و چه کسی تا چه زمانی کار را انجام می‌دهد. از الگوی قابل کپی، نمونه تکمیل‌شده و ایمیل پیگیری استفاده کنید. ![Kat Boogaard](https://img.meetbridge.co/blog/authors/kat-boogaard/profile-20261004.webp) Kat Boogaard نویسنده بخوانید ](https://meetbridge.co/fa/blog/meeting-productivity-follow-up/meeting-summary-template-multilingual-teams.md)[ ![ترجمه جلسه‌های تأمین‌کنندگان: راهنمای عملی برای تیم‌های خرید](https://img.meetbridge.co/blog/posts/supplier-meeting-translation-procurement-guide/featured-supplier-meeting-translation-fa-20261009002731-736da64a.webp) ترجمهٔ زمان واقعی جلسه۱۷ مهر ۱۴۰۵ ### ترجمه جلسه‌های تأمین‌کنندگان: راهنمای عملی برای تیم‌های خرید راهنمای خرید برای تماس‌های ترجمه‌شده: RFQ، MOQ، مشخصات و زمان تولید را روشن کنید و تصمیم و پیگیری را با اطلاعات بازبینی‌شده جلسه تأیید کنید. ![Elise Dopson](https://img.meetbridge.co/blog/authors/elise-dopson/profile-20261004.webp) Elise Dopson نویسنده بخوانید ](https://meetbridge.co/fa/blog/real-time-meeting-translation/supplier-meeting-translation-procurement-guide.md) آماده صحبت‌های جهانی ## با مشتریان، مشاغل و شرکای خود به زبان خودشان ملاقات کنید. از MeetBridge برای مکالمات زنده ترجمه شده، رونوشت‌های مشترک، خلاصه‌های جلسه، لینک‌های رزرو و آیتم‌های اقدام بدون افزودن ابزار دیگری به پشته ملاقات استفاده کنید. [شروع رایگان](https://meetbridge.co/fa/auth/register) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://meetbridge.co/#organization", "name": "MeetBridge", "url": "https://meetbridge.co", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://meetbridge.co/logo.png" }, "email": "tech@raketalabs.com", "contactPoint": [ { "@type": "ContactPoint", "contactType": "sales", "email": "tech@raketalabs.com", "availableLanguage": [ "en", "tr", "ru", "ja", "pt", "ko", "es", "de", "fr", "ar", "fa", "it" ] }, { "@type": "ContactPoint", "contactType": "customer support", "email": "tech@raketalabs.com", "availableLanguage": [ "en", "tr", "ru", "ja", "pt", "ko", "es", "de", "fr", "ar", "fa", "it" ] } ], "parentOrganization": { "@type": "Organization", "name": "RaketaLabs", "url": "https://raketalabs.com" }, "sameAs": [ "https://x.com/x_meetbridge", "https://www.facebook.com/profile.php?id=61586422892899", "https://www.youtube.com/@MeetBridge" ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://meetbridge.co/#website", "url": "https://meetbridge.co", "name": "MeetBridge", "description": "سکو جلسه چندزبانه در زمان واقعی برای تیم‌های جهانی.", "inLanguage": "fa", "publisher": { "@id": "https://meetbridge.co/#organization" } }, { "@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://meetbridge.co/#softwareapplication", "name": "MeetBridge", "applicationCategory": "BusinessApplication", "operatingSystem": "Web, iOS", "url": "https://meetbridge.co", "description": "MeetBridge ترجمه زنده، رونوشت، خلاصه‌های جلسه، رزرو و اقدام‌های جلسه را در یک پلتفرم برای تیم‌های جهانی ارائه می‌دهد.", "publisher": { "@id": "https://meetbridge.co/#organization" } }, { "@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://meetbridge.co/#meetbridge-voice", "name": "MeetBridge Voice", "applicationCategory": "BusinessApplication", "operatingSystem": "macOS, Windows", "softwareVersion": "1.0.3", "url": "https://meetbridge.co/fa/download", "downloadUrl": [ "https://img.meetbridge.co/downloads/meetbridge-voice/1.0.3/MeetBridge-Voice-1.0.3-arm64.dmg", "https://img.meetbridge.co/downloads/meetbridge-voice/1.0.3/MeetBridge-Voice-1.0.3-x64.dmg", "https://img.meetbridge.co/downloads/meetbridge-voice/1.0.3/MeetBridge-Voice-Setup-1.0.3-x64.exe" ], "description": "ترجمه زنده صوتی در کنار Microsoft Teams، Zoom و Google Meet.", "publisher": { "@id": "https://meetbridge.co/#organization" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://meetbridge.co/fa#webpage", "url": "https://meetbridge.co/fa", "name": "MeetBridge - ملاقات در هر زبان بدون موانع زبانی", "description": "MeetBridge ترجمه زنده، رونوشت، خلاصه‌های جلسه، رزرو و اقدام‌های جلسه را در یک پلتفرم برای تیم‌های جهانی ارائه می‌دهد.", "inLanguage": "fa", "isPartOf": { "@id": "https://meetbridge.co/#website" }, "about": { "@id": "https://meetbridge.co/#organization" } } ] } ```