---
title: "Informativa sulla privacy - MeetBridge"
description: "Come RaketaLabs tratta i dati personali attraverso account, prenotazioni, riunioni, traduzione in tempo reale, voce generata, cronologia e assistenza di MeetBridge."
url: "https://meetbridge.co/it/gdpr/privacy-policy"
language: "it"
image: "https://meetbridge.co/social/meetbridge-link-preview-20261008.png"
---

Privacy e diritti sui dati

# Informativa sulla privacy

Questa informativa descrive i dati personali trattati tramite MeetBridge, le finalità e le basi giuridiche del trattamento, la conservazione, il trattamento internazionale, la sicurezza e i diritti degli interessati.

Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026

[Contattaci](https://meetbridge.co/it/contact.md) [Panoramica sulla sicurezza](https://meetbridge.co/it/resources/security.md)

## Punti principali

-   MeetBridge tratta dati relativi ad account, prenotazioni, riunioni, trascrizioni, traduzioni, audio generato e funzionamento del servizio.
-   Le organizzazioni controllano generalmente i contenuti delle riunioni della propria area di lavoro; RaketaLabs gestisce MeetBridge e può agire come responsabile o titolare del trattamento a seconda dei dati.
-   Gli interessati possono esercitare i diritti applicabili in materia di privacy e scegliere una voce generata per la traduzione.

## Pagine correlate

-   [Trattamento della voce nelle riunioni e del parlato generato](https://meetbridge.co/it/gdpr/meeting-voice-processing.md)
-   [Accordo sul trattamento dei dati](https://meetbridge.co/it/gdpr/data-processing-agreement.md)
-   [Informativa sui cookie](https://meetbridge.co/it/gdpr/cookie-policy.md)

## 1\. Ambito e gestore

MeetBridge è un prodotto RaketaLabs. I riferimenti a MeetBridge, RaketaLabs, noi o nostro indicano il team che gestisce MeetBridge, salvo che un accordo sottoscritto con il cliente identifichi un diverso soggetto contraente.

Questa informativa si applica al sito web, all’applicazione web, all’applicazione mobile, alle pagine di prenotazione, alle sale riunioni, alle aree di lavoro delle organizzazioni, alle interazioni con l’assistenza e ai servizi correlati di MeetBridge.

## 2\. Il nostro ruolo e quello dei clienti

Per l’amministrazione degli account, la sicurezza del servizio, la fatturazione, le operazioni del prodotto, l’attività sul sito e l’assistenza diretta, RaketaLabs può agire come titolare autonomo del trattamento.

Quando un cliente aziendale usa MeetBridge per riunioni, invitati, dipendenti, candidati, clienti o richiedenti prenotazioni, è generalmente il cliente a stabilire perché e come trattare i contenuti delle riunioni. In questo contesto il cliente è di norma il titolare e MeetBridge agisce generalmente come responsabile del trattamento ai sensi dell’accordo applicabile.

Se partecipi a un’area di lavoro controllata da un cliente, le richieste relative alla privacy dei contenuti delle riunioni potrebbero dover essere rivolte a quel cliente. Lo assisteremo come richiesto dalla legge applicabile e dal contratto.

## 3\. Dati che raccogliamo

Raccogliamo le informazioni che fornisci, quelle generate dall’uso del servizio e le informazioni tecniche limitate necessarie a gestire e proteggere MeetBridge.

-   Dati di account e profilo: nome, email, identificativi di autenticazione, avatar, colore del profilo, lingua, preferenza vocale, stato di sicurezza e date e orari relativi all’account.
-   Dati dell’organizzazione: identità dell’area di lavoro, appartenenze, ruoli, inviti, autorizzazioni, proprietà e azioni amministrative.
-   Dati delle prenotazioni: dettagli del richiedente, azienda, orario scelto, fuso orario, lingua, risposte personalizzate, stato della richiesta, assegnazione dell’organizzatore e comunicazioni correlate.
-   Dati delle riunioni: titolo, calendario, codice, identità e ruolo dei partecipanti, richieste di accesso, preferenze dei dispositivi, chat, trascrizione, traduzione, riepiloghi, decisioni, attività, reazioni ed eventi della cronologia.
-   Dati vocali: audio dal vivo necessario a fornire le funzioni di traduzione abilitate e impostazione della voce generata scelta.
-   Contenuti caricati: immagini del profilo, loghi delle organizzazioni, immagini di sfondo, file e altri contenuti inviati tramite le funzioni abilitate del prodotto.
-   Dati tecnici e di sicurezza: segnali di sicurezza relativi all’IP, informazioni su dispositivo e browser, versione dell’applicazione, informazioni di sessione, log, diagnostica, identificativi di prevenzione degli abusi e preferenze relative a cookie o archiviazione locale.
-   Dati di fatturazione e assistenza: piano, diritti di accesso, stato delle transazioni, messaggi dei clienti, dettagli per risolvere problemi e documenti necessari a gestire il rapporto commerciale.

## 4\. Origine dei dati

Riceviamo dati direttamente dagli utenti, dalle organizzazioni che li invitano o gestiscono, dagli organizzatori e partecipanti alle riunioni, dai richiedenti prenotazioni, dai servizi autorizzati di account e pagamento e, automaticamente, dai dispositivi che interagiscono con MeetBridge.

Un organizzatore o un’organizzazione può fornire il tuo nome, la tua email, i dettagli della riunione, il ruolo o il contesto della prenotazione prima che tu crei un account o partecipi a una riunione.

## 5\. Finalità e basi giuridiche

Trattiamo i dati solo in presenza di una base giuridica applicabile, che dipende dai dati, dal rapporto, dal luogo e dalla funzione.

-   Contratto e servizio richiesto: autenticare gli utenti, creare account, gestire aree di lavoro, pianificare riunioni, offrire funzioni multilingue in tempo reale, conservare la cronologia autorizzata delle riunioni e fornire assistenza.
-   Legittimi interessi: proteggere il servizio, prevenire frodi e abusi, diagnosticare malfunzionamenti, mantenere l’affidabilità, comprendere le prestazioni del prodotto e proteggere utenti, clienti, RaketaLabs e il pubblico, quando tali interessi non prevalgono sui diritti degli interessati.
-   Obblighi legali: conservare o comunicare informazioni quando richiesto per imposte, contabilità, sanzioni, richieste legittime, gestione di controversie o altri obblighi di legge.
-   Consenso: utilizzato quando richiesto per trattamenti facoltativi, cookie non essenziali o funzioni per le quali la legge applicabile richiede il consenso. Il consenso può essere revocato per i trattamenti futuri.
-   Istruzioni del cliente: trattare per conto del cliente i contenuti delle riunioni controllati dall’organizzazione, secondo l’accordo con il cliente e l’accordo sul trattamento dei dati.

## 6\. Audio delle riunioni, trascrizioni e funzioni generative

Quando le relative funzioni sono abilitate, MeetBridge elabora il parlato per fornire sottotitoli in tempo reale, traduzioni, voce generata, riepiloghi, decisioni, attività e una cronologia delle riunioni consultabile tramite ricerca. I partecipanti possono ricevere testo tradotto o audio generato a partire dal parlato di un’altra persona.

L’audio usato per l’elaborazione dal vivo non è considerato una registrazione permanente, salvo che il prodotto indichi chiaramente che la registrazione è attiva. Trascrizioni definitive, traduzioni, chat, riepiloghi, attività, dettagli dei partecipanti ed eventi della riunione possono essere conservati nella cronologia autorizzata.

I contenuti generati possono essere inesatti o incompleti. MeetBridge non li usa per prendere decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici o analogamente significativi sugli interessati.

## 7\. Voci generate per la traduzione

Il parlato tradotto usa una voce generata scelta da chi ascolta. MeetBridge non crea un profilo vocale personale a partire dal parlato delle riunioni.

## 8\. Quando comunichiamo i dati

Comunichiamo i dati solo quando necessario per il servizio, le istruzioni del cliente, la sicurezza, le operazioni societarie o la legge.

-   Membri autorizzati dell’area di lavoro, organizzatori e partecipanti, secondo le autorizzazioni della riunione e dell’organizzazione.
-   Fornitori che supportano hosting, archiviazione, comunicazioni, autenticazione, pagamenti, assistenza clienti, sicurezza, elaborazione vocale, traduzione, voce generata e analisi del servizio.
-   Consulenti professionali, revisori, assicuratori e controparti di operazioni, soggetti ad adeguati obblighi di riservatezza.
-   Autorità o altri soggetti quando la comunicazione è imposta dalla legge o ragionevolmente necessaria per proteggere diritti, incolumità, sicurezza o integrità del servizio.
-   Un successore o una controparte pertinente in caso di fusione, finanziamento, acquisizione, ristrutturazione o vendita, nel rispetto delle garanzie applicabili.

## 9\. Trattamento internazionale

MeetBridge e i suoi fornitori possono trattare dati in paesi diversi da quello in cui si trova l’utente o il cliente.

Ove richiesto, i trasferimenti internazionali si basano su garanzie riconosciute, come decisioni di adeguatezza, tutele contrattuali, misure supplementari o un altro meccanismo giuridico valido.

## 10\. Conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alla finalità dichiarata, alle istruzioni del cliente, all’amministrazione degli account, alla sicurezza, ai cicli di backup, alla risoluzione delle controversie e agli obblighi legali.

-   I dati di account e organizzazioni vengono generalmente conservati finché l’account o il rapporto commerciale è attivo e per un periodo limitato successivo.
-   Cronologia delle riunioni, trascrizioni, traduzioni, chat, riepiloghi e attività seguono le impostazioni dell’area di lavoro, le istruzioni del cliente, le funzionalità del piano, le richieste di cancellazione e gli obblighi legali applicabili.
-   I segmenti audio dal vivo usati esclusivamente per l’elaborazione in tempo reale sono conservati solo per quanto necessario alle operazioni, salvo che sia attiva una funzione esplicita di registrazione.
-   I dati relativi a sicurezza, verifiche, transazioni e assistenza possono essere conservati più a lungo quando necessario per prevenire abusi, far valere diritti o rispettare la legge.
-   I dati cancellati possono rimanere in backup ad accesso limitato fino al termine del ciclo di backup applicabile.

## 11\. Sicurezza

Adottiamo misure amministrative, tecniche e organizzative volte a proteggere i dati personali, tra cui controlli di accesso, autenticazione, autorizzazioni circoscritte, protezione durante la trasmissione, registrazione dei log, monitoraggio e procedure di risposta agli incidenti.

Nessun sistema è completamente sicuro. Gli utenti devono proteggere credenziali, dispositivi, link alle riunioni, contenuti esportati e autorizzazioni dell’area di lavoro, segnalando tempestivamente ogni sospetto uso improprio.

## 12\. Diritti in materia di privacy

In base alla legge applicabile, gli interessati possono avere il diritto di conoscere o accedere ai dati personali, correggere dati inesatti, richiederne la cancellazione, limitare il trattamento, riceverne una copia portabile, opporsi a determinati trattamenti, revocare il consenso e proporre reclamo a un’autorità di controllo.

I residenti in California possono inoltre avere i diritti applicabili di conoscenza, cancellazione, rettifica, limitazione di determinati usi dei dati personali sensibili, opposizione alla vendita o condivisione e parità di servizio. MeetBridge non vende dati personali in cambio di denaro. Se verrà introdotta una pratica qualificata dalla legge come vendita o condivisione, saranno fornite le informative e le possibilità di scelta richieste.

Prima di soddisfare una richiesta potremmo dover verificare l’identità e l’autorità del richiedente. I diritti possono essere limitati dalla legge, dai diritti altrui, dalle esigenze di sicurezza o dal ruolo di titolare del cliente che controlla l’area di lavoro.

## 13\. Minori

MeetBridge è destinato all’uso aziendale e professionale e non si rivolge a minori di 16 anni. Le organizzazioni non devono invitare minori né inviarne i dati senza una valida base giuridica e tutte le autorizzazioni necessarie.

## 14\. Modifiche e contatti

Possiamo aggiornare questa informativa per riflettere modifiche legali, operative o del prodotto. Le modifiche rilevanti saranno comunicate tramite il servizio o un altro canale appropriato e la data di efficacia sarà aggiornata.

Per richieste sulla privacy, domande sulla sicurezza, informazioni sull’accordo sul trattamento dei dati o sui sub-responsabili, contatta RaketaLabs tramite la pagina contatti di MeetBridge. Fornisci dettagli sufficienti a identificare l’account, l’area di lavoro, la prenotazione o la riunione interessati, senza inviare contenuti sensibili non necessari.

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@graph": [
    {
      "@type": "Organization",
      "@id": "https://meetbridge.co/#organization",
      "name": "MeetBridge",
      "url": "https://meetbridge.co",
      "logo": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://meetbridge.co/logo.png"
      },
      "email": "tech@raketalabs.com",
      "contactPoint": [
        {
          "@type": "ContactPoint",
          "contactType": "sales",
          "email": "tech@raketalabs.com",
          "availableLanguage": [
            "en",
            "tr",
            "ru",
            "ja",
            "pt",
            "ko",
            "es",
            "de",
            "fr",
            "ar",
            "fa",
            "it"
          ]
        },
        {
          "@type": "ContactPoint",
          "contactType": "customer support",
          "email": "tech@raketalabs.com",
          "availableLanguage": [
            "en",
            "tr",
            "ru",
            "ja",
            "pt",
            "ko",
            "es",
            "de",
            "fr",
            "ar",
            "fa",
            "it"
          ]
        }
      ],
      "parentOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "name": "RaketaLabs",
        "url": "https://raketalabs.com"
      },
      "sameAs": [
        "https://x.com/x_meetbridge",
        "https://www.facebook.com/profile.php?id=61586422892899",
        "https://www.youtube.com/@MeetBridge"
      ]
    },
    {
      "@type": "WebSite",
      "@id": "https://meetbridge.co/#website",
      "url": "https://meetbridge.co",
      "name": "MeetBridge",
      "description": "Piattaforma per riunioni multilingue in tempo reale, pensata per i team internazionali.",
      "inLanguage": "it",
      "publisher": {
        "@id": "https://meetbridge.co/#organization"
      }
    },
    {
      "@type": "WebPage",
      "@id": "https://meetbridge.co/it/gdpr/privacy-policy#webpage",
      "url": "https://meetbridge.co/it/gdpr/privacy-policy",
      "name": "Informativa sulla privacy - MeetBridge",
      "description": "Come RaketaLabs tratta i dati personali attraverso account, prenotazioni, riunioni, traduzione in tempo reale, voce generata, cronologia e assistenza di MeetBridge.",
      "inLanguage": "it",
      "isPartOf": {
        "@id": "https://meetbridge.co/#website"
      },
      "about": {
        "@id": "https://meetbridge.co/#organization"
      },
      "breadcrumb": {
        "@id": "https://meetbridge.co/it/gdpr/privacy-policy#breadcrumb"
      }
    },
    {
      "@type": "BreadcrumbList",
      "@id": "https://meetbridge.co/it/gdpr/privacy-policy#breadcrumb",
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 1,
          "name": "Home",
          "item": "https://meetbridge.co/it"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 2,
          "name": "Gdpr",
          "item": "https://meetbridge.co/it/gdpr"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 3,
          "name": "Privacy Policy",
          "item": "https://meetbridge.co/it/gdpr/privacy-policy"
        }
      ]
    }
  ]
}
```