---
title: "Obdelava glasu sestankov in ustvarjenega govora - MeetBridge"
description: "Kako MeetBridge obdeluje govor na sestankih za podnapise, prevajanje, ustvarjeni zvok, povzetke in zapise."
url: "https://meetbridge.co/sl/gdpr/meeting-voice-processing"
language: "sl"
image: "https://meetbridge.co/social/meetbridge-link-preview-20261008.png"
---

Zvok sestankov in ustvarjeni govor

# Obdelava glasu sestankov in ustvarjenega govora

To obvestilo pojasnjuje, kaj se zgodi z govorom in vsebino sestankov, ko so omogočene večjezične in generativne funkcije, kaj se lahko shrani ter katere odgovornosti in možnosti upravljanja imajo uporabniki in gostitelji.

Nazadnje posodobljeno: 24. september 2026

[Pišite nam](https://meetbridge.co/sl/contact.md) [Pregled varnosti](https://meetbridge.co/sl/resources/security.md)

## Ključne točke

-   Govor se lahko obdela v podnapise v živo, prevode, ustvarjeni zvok, povzetke in nadaljnje naloge.
-   Prevedeni govor uporablja ustvarjeni glas, ki ga izbere poslušalec.
-   Gostitelji in organizacije ostajajo odgovorni za obvestila udeležencem in vsa zakonsko zahtevana dovoljenja.

## Povezane strani

-   [Pravilnik o zasebnosti](https://meetbridge.co/sl/gdpr/privacy-policy.md)
-   [Pogoji uporabe](https://meetbridge.co/sl/gdpr/terms-of-service.md)
-   [Dovoljena uporaba](https://meetbridge.co/sl/gdpr/acceptable-use.md)

## 1\. Področje uporabe

To obvestilo velja, kadar MeetBridge obdeluje govor, zvok ali besedilo za večjezične sestanke, ustvarjeni govor, prepise, povzetke, odločitve, naloge ali povezano zgodovino sestankov.

Dopolnjuje pravilnik o zasebnosti in pogoje uporabe. Pogodba s stranko ali pravilnik delovnega mesta lahko določa dodatne zahteve.

## 2\. Obdelava govora v živo

Ko je mikrofon aktiven in so govorne funkcije omogočene, se zvok obdeluje za prepoznavanje govorjene vsebine in ustvarjanje podnapisov v živo. Besedilo podnapisov se lahko prevede v jezike, ki jih izberejo udeleženci, in pretvori v ustvarjeni zvok.

Drugi udeleženci lahko zato na podlagi govorčevih besed vidijo prevedeno besedilo ali slišijo ustvarjeni govor. Za razumevanje aktivnih funkcij uporabite kazalnike vmesnika in nastavitve sestanka.

## 3\. Kaj se lahko shrani

Končni prepisi, prevodi, klepet, povzetki, odločitve, naloge, identiteta in vloge udeležencev ter dogodki časovnice sestanka se lahko shranijo v pooblaščeno zgodovino sestankov.

Zvok, uporabljen samo za obdelavo v živo, se ne obravnava kot trajni posnetek, razen če MeetBridge jasno navede, da je funkcija snemanja omogočena. Operativni medpomnilniki lahko kratkotrajno obstajajo za izvedbo zahtevane funkcije, zagotavljanje neprekinjenosti, preprečevanje zlorab ali diagnosticiranje napak.

Dovoljenja delovnega prostora določajo, kdo lahko dostopa do shranjenih zapisov sestankov. Izvoze in nadaljnje deljenje nadzorujejo stranka in pooblaščeni uporabniki.

## 4\. Ustvarjeni govor

Ustvarjeni govor je umetni zvok, proizveden iz prevedenega govora z glasom, ki ga izbere poslušalec.

Ustvarjeni govor se lahko razlikuje od govorčevega namena, izgovarjave, čustev, časovnega poteka ali besedila. Udeleženci naj ključne izjave potrdijo z izvirnim govorcem.

MeetBridge lahko ustvarjeni zvok ali povezano vsebino označi, kadar to zahtevajo zakon, varnostni standardi ali zasnova izdelka.

## 5\. Izbira glasu

Poslušalci lahko za prevedeni govor izberejo ustvarjeni glas. MeetBridge iz posnetega vzorca ne ustvarja osebnega glasovnega profila.

## 6\. Vloge in zakonita podlaga

Pri sestankih, ki jih nadzoruje stranka, organizacija ali gostitelj praviloma določa namen obdelave vsebine sestankov in je odgovoren za ustrezno zakonito podlago. MeetBridge to vsebino praviloma obdeluje po navodilih stranke.

RaketaLabs lahko samostojno obdeluje omejene podatke o računih, varnosti, delovanju in preprečevanju zlorab, kot je opisano v pravilniku o zasebnosti.

Kadar je privolitev potrebna, mora biti informirana, določna, kjer se zahteva tudi prostovoljna, in jo mora biti mogoče preklicati za prihodnjo obdelavo. Potrditveno polje pri ustvarjanju računa ne nadomešča obvestila ali dovoljenja za posamezni sestanek, zahtevanega po lokalni zakonodaji.

## 7\. Odgovornosti gostiteljev in organizacij

Pred omogočanjem prepisovanja, prevajanja, ustvarjenega govora, povzemanja ali snemanja morajo gostitelji in organizacije zagotoviti jasno obvestilo ter pridobiti vsa dovoljenja, zahtevana z veljavnim pravom, pravili zaposlovanja, pogodbami ali notranjimi pravilniki.

Gostitelji ne smejo prikrivati aktivne obdelave, vabiti udeležencev pod lažnimi pretvezami ali uporabljati MeetBridge za nezakonit nadzor.

Organizacije naj določijo, kdo lahko dostopa do zgodovine sestankov, kako dolgo se hrani, ali so izvozi dovoljeni ter kateri občutljivi ali regulirani pogovori so primerni za storitev.

## 8\. Možnosti upravljanja za udeležence

Udeleženec lahko izklopi mikrofon, izklopi razpoložljive medijske funkcije, zapusti sestanek, izbere ustvarjeni glas za prevajanje in uveljavlja veljavne pravice do zasebnosti.

Odhod ali izklop mikrofona ustavi oddajanje novega govora prek mikrofona tega udeleženca, vendar ne izbriše samodejno že ustvarjenih zapisov ali vsebine drugih udeležencev.

Zahtevo glede zgodovine sestankov, ki jo nadzoruje stranka, bo morda treba poslati organizaciji, ki nadzoruje delovni prostor.

## 9\. Natančnost in človeški pregled

Hrup, naglasi, prekrivajoči se govor, povezljivost, terminologija in kakovost vira lahko vplivajo na ustvarjeno besedilo in zvok. Rezultati so lahko nepopolni, zakasnjeni ali napačni.

Na prepis, prevod, povzetek, nalogo ali ustvarjeni glas se ne zanašajte kot na edini vir za pravne, zdravstvene, finančne, zaposlitvene, priseljenske, varnostne odločitve ali odločitve s podobno velikim vplivom.

Za ključne komunikacije uporabite usposobljen človeški pregled ali certificiranega strokovnjaka, primernega za okoliščine.

## 10\. Občutljiva in regulirana vsebina

Udeleženci naj ne razkrivajo občutljivih osebnih podatkov, poslovnih skrivnosti, prijavnih podatkov, plačilnih podatkov, zdravstvenih podrobnosti ali reguliranih informacij, razen če je organizacija uporabo odobrila, določila zakonito podlago in uporabila ustrezne zaščitne ukrepe.

MeetBridge ni predstavljen kot namenska storitev za nujne primere, medicinski pripomoček, pravno tolmačenje, finančno svetovanje ali regulirano odločanje.

## 11\. Ponudniki storitev in mednarodna obdelava

MeetBridge lahko uporablja preverjene ponudnike storitev za gostovanje, shranjevanje, varnost, obdelavo govora, prevajanje, ustvarjeni govor, komunikacijo in podporo. Ponudniki prejmejo samo podatke, potrebne za zahtevano funkcijo, in zanje veljajo pogodbene omejitve.

Obdelava lahko poteka zunaj države udeleženca. Kadar je potrebno, mednarodni prenosi uporabljajo priznane pravne zaščitne ukrepe.

## 12\. Hramba in izbris

Operativni zvok v živo se hrani samo toliko časa, kolikor je potrebno za aktivno funkcijo, razen če je snemanje jasno omogočeno. Shranjeni zapisi sestankov sledijo nastavitvam stranke, zmožnostim paketa, zakonskim obveznostim ter ciklom izbrisa ali varnostnih kopij.

## 13\. Stik in posodobitve

Vprašanja o obdelavi sestankov, pravicah udeležencev ali možnostih upravljanja organizacije lahko pošljete prek kontaktne strani MeetBridge.

To obvestilo lahko posodobimo zaradi pravnih, varnostnih, operativnih ali produktnih sprememb. Bistvene spremembe bomo ustrezno sporočili in posodobili datum začetka veljavnosti.

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@graph": [
    {
      "@type": "Organization",
      "@id": "https://meetbridge.co/#organization",
      "name": "MeetBridge",
      "url": "https://meetbridge.co",
      "logo": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://meetbridge.co/logo.png"
      },
      "email": "tech@raketalabs.com",
      "contactPoint": [
        {
          "@type": "ContactPoint",
          "contactType": "sales",
          "email": "tech@raketalabs.com",
          "availableLanguage": [
            "en",
            "tr",
            "ru",
            "ja",
            "pt",
            "ko",
            "es",
            "de",
            "fr",
            "ar",
            "fa",
            "it",
            "sl"
          ]
        },
        {
          "@type": "ContactPoint",
          "contactType": "customer support",
          "email": "tech@raketalabs.com",
          "availableLanguage": [
            "en",
            "tr",
            "ru",
            "ja",
            "pt",
            "ko",
            "es",
            "de",
            "fr",
            "ar",
            "fa",
            "it",
            "sl"
          ]
        }
      ],
      "parentOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "name": "RaketaLabs",
        "url": "https://raketalabs.com"
      },
      "sameAs": [
        "https://x.com/x_meetbridge",
        "https://www.facebook.com/profile.php?id=61586422892899",
        "https://www.youtube.com/@MeetBridge"
      ]
    },
    {
      "@type": "WebSite",
      "@id": "https://meetbridge.co/#website",
      "url": "https://meetbridge.co",
      "name": "MeetBridge",
      "description": "Platforma za večjezične sestanke v realnem času za globalne ekipe.",
      "inLanguage": "sl",
      "publisher": {
        "@id": "https://meetbridge.co/#organization"
      }
    },
    {
      "@type": "WebPage",
      "@id": "https://meetbridge.co/sl/gdpr/meeting-voice-processing#webpage",
      "url": "https://meetbridge.co/sl/gdpr/meeting-voice-processing",
      "name": "Obdelava glasu sestankov in ustvarjenega govora - MeetBridge",
      "description": "Kako MeetBridge obdeluje govor na sestankih za podnapise, prevajanje, ustvarjeni zvok, povzetke in zapise.",
      "inLanguage": "sl",
      "isPartOf": {
        "@id": "https://meetbridge.co/#website"
      },
      "about": {
        "@id": "https://meetbridge.co/#organization"
      },
      "breadcrumb": {
        "@id": "https://meetbridge.co/sl/gdpr/meeting-voice-processing#breadcrumb"
      }
    },
    {
      "@type": "BreadcrumbList",
      "@id": "https://meetbridge.co/sl/gdpr/meeting-voice-processing#breadcrumb",
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 1,
          "name": "Domov",
          "item": "https://meetbridge.co/sl"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 2,
          "name": "Gdpr",
          "item": "https://meetbridge.co/sl/gdpr"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 3,
          "name": "Meeting Voice Processing",
          "item": "https://meetbridge.co/sl/gdpr/meeting-voice-processing"
        }
      ]
    }
  ]
}
```