--- title: "MeetBridge Durumu - Canlı Çeviri Platformu Kullanılabilirliği" description: "Web uygulaması, toplantı odaları, çeviri, transkriptler, randevu ve takip servisleri için güncel MeetBridge platform durumunu kontrol edin." url: "https://meetbridge.co/tr/status" language: "tr" image: "https://meetbridge.co/social/meetbridge-link-preview-20261008.png" --- Durum Tüm sistemler çalışıyor # MeetBridge servis durumu. Randevu, canlı çok dilli toplantılar, transkriptler, özetler ve takip akışlarını destekleyen ürün yüzeylerinin güncel erişilebilirliği. ## Web uygulaması Çalışıyor ## Kimlik doğrulama Çalışıyor ## Toplantı odaları Çalışıyor ## Canlı çeviri Çalışıyor ## Transkriptler Çalışıyor ## Toplantı özetleri ve aksiyonlar Çalışıyor ## Randevu linkleri Çalışıyor ## Toplantı geçmişi Çalışıyor ## Mobil uygulama Çalışıyor ## E-posta teslimi Çalışıyor ## Güncelleme notları Yeni özellikler, hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler, yayınlandıkları güne göre listelenir. Tarihler İstanbul saatine göredir. 29 Ekim 2026 ### Daha anlaşılır bağlantı durumu ve güvenilir toplantı kapanışı - HTTP, HTTPS ve www bağlantıları artık toplantı chatinde, mesaj önizlemelerinde ve geçmişte tıklanabilir URL olarak görünür ve yeni sekmede açılır. - Üstteki bağlantı bandı yerine toplantı bilgisinin yanına sinyal göstergesi eklendi. Çubuklar ve ayrıntılar bağlantı kalitesini, yeniden bağlanmayı ve bağlantı kaybını gösterir. - Herkes çıktıktan sonra aktif kalan toplantıların kapanışı iyileştirildi. Arka plan kontrolleri, en az beş dakika sonra odanın hâlâ boş olduğunu tekrar doğrulayıp açık kalan oturumları kapatır; yeniden katılım bekleyen kapanışı iptal eder. - Chat önizleme kartının üstündeki mavi çizgi kaldırıldı. 28 Ekim 2026 ### Yenilenen toplantı deneyimi, gelişmiş chat ve kaydedilen tercihler - Katılımcı kartları, toplantı kontrolleri, chat, transkript ve katılımcı panelleri yenilendi. Konuşma, mikrofon, okunmamış mesaj ve katılım isteği durumları farklı ekran boyutlarında daha anlaşılır hâle getirildi. - Toplantı öncesi kamera önizlemesi, isim formu, cihaz kontrolleri, bekleme odası ve yönetici onay akışı iyileştirildi. Talk to us kartı, toplantıya giriş boyunca ve toplantı odasında gizlendi. - Toplantı odası için kalıcı açık veya koyu tema tercihi eklendi. Giriş ekranları uygulama temasını kullanır; kayıtlı tercih yoksa uygulama açık temayla başlar. - Mikrofonun yükleniyor durumunda kalması ve gerçek zamanlı aboneliklerdeki çakışmalar düzeltildi. Mikrofonu açıp kapatmak kamera önizlemesini yeniden başlatmaz; iptal edilen başlangıç işlemleri ve isteğe bağlı ses işleme hataları daha güvenilir biçimde temizlenir. - Çeviri gelmediğinde transkript kısa bir beklemenin ardından orijinal metni gösterir; çeviri sonradan gelirse aynı kayıt güncellenir. Çeviri hatalarında orijinal ses geri açılır ve transkript aramasının kenarlığı düzgün görünür. - Türkçe dâhil kaydedilen çeviri dili, sayfa yenilendiğinde veya toplantıya tekrar girildiğinde korunur. - Grid, Spotlight ve Side seçimi masaüstünde üç nokta menüsünün yanına taşındı; küçük ekranlarda menüde kaldı. Görünüm tercihi yenileme ve sonraki ziyaretlerde korunur. El kaldır menüde kaldı, Spotlight simgesi daha anlaşılır bir görünüm simgesiyle değiştirildi. - Ekran paylaşımı Spotlight görünümünü açar; paylaşım bitince herkes kendi kayıtlı görünümüne döner. Uygulamadan veya tarayıcıdan paylaşımı durdurmak, mobil izleyiciler dâhil diğer katılımcılara daha hızlı yansır. - Zayıf bağlantı, internet kesintisi ve yeniden bağlanma durumları iyileştirildi. Medya işlemleri zaman aşımında veya bağlantı koptuğunda beklemeyi bırakır; daha açık geri bildirim verilir ve geç gelen sonuçlar temizlenir. - Chate resim yapıştırma ve dosya ekleme eklendi; mesaj başına en fazla dört ek gönderilebilir. En fazla 10 MB olan resimler, çıktı sınırı 5 MB olacak şekilde WebP’ye çevrilir ve büyütülebilir. Diğer dosyalar en fazla 50 MB olabilir. Ekler R2’de saklanır. - Resimler ve dosyalar, görsel önizlemeleri ve dosya bağlantılarıyla oda ve toplantı geçmişinde görünür. Mobilde görüntüleme de desteklenir. - İkinci katılımcı gelmeden chat mesajı gönderilebilir. Başarısız gönderimlerde mesajın sessizce kaybolmaması için taslak saklama, tekrar deneme, gönderen etiketleri, yazma davranışı ve kaydırma iyileştirildi. - Chat kapalıyken gelen mesajlar, resimler ve dosya adları geçici önizlemede gösterilir. Üzerine gelmek, odaklanmak veya resmi büyütmek önizlemeyi açık tutar. Bir düğmeyle chat açılabilir; okunmamış sayısı chat açılana kadar korunur. - Toplantı oluştururken abonelik, ödeme veya kullanım sınırına uygun yönlendirme gösterilir. Otomatik başlangıç teklifi pencereleri yerine uygun hesap sahiplerine panelde teklif düğmesi eklendi. Hesap veya organizasyon değiştirirken pencere durumu iyileştirildi. - İlk kurulumdaki dil seçimi ve İtalyanca ChatGPT bağlantı yönergeleri iyileştirildi. - Ana sayfanın açık ve koyu temadaki toplantı görselleri güncellendi; herkese açık sayfalar arasındaki geçişlerde kaydırma davranışı iyileştirildi. 27 Ekim 2026 ### İtalyanca desteği, ortak dil seçenekleri ve yeni rehberler - Web sitesi, ürün ve çözüm sayfaları, karşılaştırmalar, kaynaklar, yasal içerikler ve blog sürümlerine İtalyanca eklendi. Yerelleştirilmiş adresler ve arama meta verileri tamamlandı. - Toplantı ve ücretsiz sesli çeviri aracındaki dil seçenekleri, yerelleştirilmiş adlar ve bayraklarla ortak konuşma dili kataloğunu kullanır. - İlk kurulum asistanının karşılaması kısaltıldı; soru sorma veya demo deneme seçenekleri daha anlaşılır hâle getirildi. - Ücretsiz sesli çeviri aracında başlatma, kullanılabilir sonuç, hata ve sonraki adımların ölçümü iyileştirildi. Dil raporlaması düzeltildi, blog etkileşim takibi geliştirildi. - Çok dilli toplantı özeti şablonları ve proje başlangıç gündemi rehberleri yayımlandı. Eksik İtalyanca sürümler tamamlandı ve eksik yerelleştirilmiş içeriklerin yayımlanmasına karşı korumalar eklendi. - Ana sayfadaki sesli çeviri önizlemesinin kırpımı iyileştirildi. - Yedekleme, kurtarma ve veritabanı taşıma prosedürleri güncellendi. 26 Ekim 2026 ### Asistanlar ve tarayıcılar için daha erişilebilir herkese açık içerik - Herkese açık sayfaların Markdown sürümleri ve Markdown isteyen istemciler için içerik seçimi eklendi. Yinelenen arama sonuçlarını önlemek için alternatif kopyalar arama dizinine kapatıldı. - Otomatik istemcilerin ilgili herkese açık bilgilere daha kolay ulaşması için servis keşif bağlantıları, asistan belgeleri ve ürün yönergeleri güncellendi. 24 Ekim 2026 ### Daha açık çeviri rehberleri, çerez kontrolleri ve sayfa iyileştirmeleri - Çeviri giriş sayfaları, karşılaştırmalar ve blog bağlantıları; MeetBridge odası ile harici platform akışları arasındaki seçimi, güncel kullanılabilirliği ve sınırlamaları açıklayacak şekilde yenilendi. - Çerez tercihlerine erişim, herkese açık sayfaların alt bilgisine taşındı. Ölçüm ve reklam tercihlerinin kaydedilmesi ve uygulanması iyileştirildi. - Kayıt ve reklam ölçümü, dönüşüm eşleştirmesi ve oturum analitiğinin yüklenmesi iyileştirildi. - Blogdaki eylem düğmeleri ve alt bilgideki marka alanının koyu tema kontrastı iyileştirildi. - Herkese açık tarama politikaları, API keşif bilgileri ve güncellenen herkese açık adresler için kontrollü IndexNow bildirimleri eklendi. 23 Ekim 2026 ### Daha güvenilir kayıt ölçümü ve çok dilli keşif - Yinelenen olayların işlenmesi dâhil kampanya ilişkilendirmesi ve kayıt dönüşüm raporlaması iyileştirildi. - Yerelleştirilmiş karşılaştırma sayfaları genişletildi; dahili rehber bağlantıları, alternatif dil adresleri ve site haritası keşfi iyileştirildi. 22 Ekim 2026 ### Site haritası sunumu ve ChatGPT kurulum rehberi - Arama motorlarının herkese açık sayfaları daha kolay bulabilmesi için site haritası sunumu ve yönlendirmeleri iyileştirildi. - ChatGPT bağlantı rehberi; kurulum adımları, toplantı hafızası kullanım örnekleri ve salt okunur erişimin sınırlarıyla güncellendi. ## Olay geçmişi Mayıs 2026 ### Aktif olay yok Temel toplantı, randevu, transkript ve özet akışları çalışır durumda listeleniyor. Nisan 2026 ### İzleme kapsamı genişletildi Durum takibi çeviri, toplantı hafızası, mobil uygulama ve e-posta teslim yüzeylerini kapsayacak şekilde genişletildi. ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://meetbridge.co/#organization", "name": "MeetBridge", "url": "https://meetbridge.co", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://meetbridge.co/logo.png" }, "email": "tech@raketalabs.com", "contactPoint": [ { "@type": "ContactPoint", "contactType": "sales", "email": "tech@raketalabs.com", "availableLanguage": [ "en", "tr", "ru", "ja", "pt", "ko", "es", "de", "fr", "ar", "fa", "it" ] }, { "@type": "ContactPoint", "contactType": "customer support", "email": "tech@raketalabs.com", "availableLanguage": [ "en", "tr", "ru", "ja", "pt", "ko", "es", "de", "fr", "ar", "fa", "it" ] } ], "parentOrganization": { "@type": "Organization", "name": "RaketaLabs", "url": "https://raketalabs.com" }, "sameAs": [ "https://x.com/x_meetbridge", "https://www.facebook.com/profile.php?id=61586422892899", "https://www.youtube.com/@MeetBridge" ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://meetbridge.co/#website", "url": "https://meetbridge.co", "name": "MeetBridge", "description": "Global ekipler için gerçek zamanlı çok dilli toplantı platformu.", "inLanguage": "tr", "publisher": { "@id": "https://meetbridge.co/#organization" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://meetbridge.co/tr/status#webpage", "url": "https://meetbridge.co/tr/status", "name": "MeetBridge Durumu - Canlı Çeviri Platformu Kullanılabilirliği", "description": "Web uygulaması, toplantı odaları, çeviri, transkriptler, randevu ve takip servisleri için güncel MeetBridge platform durumunu kontrol edin.", "inLanguage": "tr", "isPartOf": { "@id": "https://meetbridge.co/#website" }, "about": { "@id": "https://meetbridge.co/#organization" }, "breadcrumb": { "@id": "https://meetbridge.co/tr/status#breadcrumb" } }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://meetbridge.co/tr/status#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Ana sayfa", "item": "https://meetbridge.co/tr" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Status", "item": "https://meetbridge.co/tr/status" } ] } ] } ```