MeetBridge
Зарегистрироваться

Альтернатива переводу в Microsoft Teams

Понятная многоязычная альтернатива для встреч Microsoft Teams.

Если для звонка в Teams недостаточно обычного разговора на одном языке, пригласите участников в комнату MeetBridge, созданную для перевода встреч в реальном времени и связанной последующей работы.

Начать бесплатно Контакты
Если для звонка в Teams недостаточно обычного разговора на одном языке, пригласите участников в комнату MeetBridge, созданную для перевода встреч в реальном времени и связанной последующей работы.

  • Каждый участник говорит естественно и следит за разговором на выбранном языке.

  • Переведённое аудио дополняется живой расшифровкой для проверки имён, чисел и терминов.

  • После встречи разговор остаётся связанным с итогами, решениями и задачами.

Microsoft Teams ·

Совместимость

MeetBridge работает как отдельное пространство для встреч в поддерживаемых клиентах Web, iOS, macOS и Windows. Это не приложение, бот, плагин или нативная интеграция Microsoft Teams; MeetBridge не переводит звук внутри уже начатого звонка Teams.

Как использовать MeetBridge

  1. 1

    Определите многоязычную встречу

    До отправки или обновления приглашения Teams уточните, кому нужно говорить или слушать на другом языке.

  2. 2

    Отправьте ссылку на MeetBridge

    Создайте встречу в MeetBridge, выберите нужные языки и отправьте участникам ссылку вместо использования звонка Teams для перевода.

  3. 3

    Проведите встречу и изучите результат

    Общайтесь в MeetBridge, а после звонка просмотрите связанную расшифровку, итоги, решения и задачи.

Выберите подходящую комнату до начала звонка Teams

Привычное приглашение в календаре не обязано определять формат встречи. Если языковая доступность критична, заранее перенесите сессию в MeetBridge.

  • Добавьте в приглашение ссылку MeetBridge и понятные инструкции по подключению.
  • Заранее выясните языковые потребности участников интервью, продажи или международного обзора.
  • Не запускайте звук Teams и MeetBridge одновременно, чтобы избежать эха и путаницы.

Следите за многоязычной речью во время встречи

MeetBridge объединяет распознавание, перевод и синтезированную речь в собственной комнате, помогая участникам сохранять темп беседы.

  • Слушайте переведённое аудио, когда важен естественный ход разговора.
  • Проверяйте имена, цифры, названия продуктов и обязательства по контексту расшифровки.
  • Оставайтесь в одном общем пространстве вместо нескольких разрозненных инструментов перевода.

Сохраняйте контекст после звонка

Польза перевода не заканчивается с выходом участников. Запись встречи помогает вернуться к сказанному и превратить беседу в контролируемые дальнейшие действия.

  • Возвращайтесь к расшифровке и контексту перевода, а не полагайтесь только на память.
  • Используйте итоги, решения и задачи для следующего обновления клиенту или команде.
  • Связывайте историю многоязычных встреч с последующей работой.

Для клиентов, найма и внутренних обсуждений

Отдельная комната подходит для ситуаций, где языковая ясность важнее привязки к определённой платформе видеосвязи.

  • Проводите международные продажи и демонстрации с более ясным контекстом для продолжения.
  • Помогайте кандидатам и интервьюерам естественнее общаться на разных языках.
  • Поддерживайте рабочие обсуждения региональных команд, партнёров и поставщиков.

Важные ограничения

  • Участникам нужно войти в комнату MeetBridge: активный звонок Microsoft Teams нельзя импортировать или перевести на месте.
  • Наложение реплик, неразборчивый звук и узкая терминология могут вызывать ошибки или задержки в переводе и расшифровке.
  • Организатор отвечает за уведомление участников, получение согласий и соблюдение правил организации по транскрибации и синтезированной речи.

Полезные материалы

Сравнения перевода встреч

Читать сравнение

Альтернатива переводу в Zoom

Изучите аналогичный сценарий MeetBridge для встреч, запланированных в Zoom.

Альтернатива переводу в Google Meet

Посмотрите сценарий перевода в отдельной комнате для пользователей Google Meet.

Перевод встреч в реальном времени

Узнайте, как вместе работают перевод речи и контекст расшифровки.

Отделам продаж

Изучите сценарии многоязычных встреч с клиентами.

HR-командам

Проводите интервью и рабочие беседы на разных языках.

Безопасность

Ознакомьтесь с информацией о безопасности и обработке данных.

Скачать MeetBridge

Выберите доступный клиент MeetBridge.

Частые вопросы

Переводит ли MeetBridge активную встречу Microsoft Teams?

Нет. MeetBridge не захватывает и не переводит звук существующего звонка Teams. Участники входят в отдельную комнату MeetBridge.

MeetBridge — это бот или плагин Microsoft Teams?

Нет. MeetBridge не является ботом, плагином, приложением магазина Teams или нативной интеграцией Microsoft.

Можно ли оставить приглашение Teams в календаре?

Да. Добавьте в него ссылку MeetBridge и понятные инструкции, но сам переводимый разговор проходит в MeetBridge.

Что доступно после многоязычной встречи?

В зависимости от включённых функций авторизованные пользователи могут просмотреть расшифровку и переводы вместе с итогами, решениями, задачами и историей встречи. Важные результаты необходимо проверять человеку.