全参加者にリアルタイムの明瞭さを
グローバル会議では、片方が自信を持って会話についていけないと進行が遅くなりがちです。MeetBridgeは、会議中に話された内容を理解可能にし、場の流れを止めません。
- 営業デモ、候補者面接、サポート通話、サプライヤー会議に有用。
- 参加者は自然な話し方を変える必要がありません。
- チームは文章を手作業で再構築するのではなく、意思決定に集中できます。
話している最中の多言語会話を翻訳。
顧客、候補者、パートナーにもわかりやすいライブルームを維持。
翻訳を文字起こしの文脈と組み合わせ、後で意味を振り返りやすく。
ビジネス成果のための設計
翻訳は会議ワークフロー全体とつながっているため、ライブ通話が終わった後も価値が続きます。
- 翻訳された議論を、会議ノートやフォローアップの文脈に活用できます。
- 質問、反対意見、コミットメントをより正確に捉えやすくなります。
- チームは記憶に頼らず会議記録に戻れます。
リアルタイム会議翻訳の仕組み
MeetBridgeは、ライブ音声、翻訳、会議記録を一つのワークフローでつなぎます。参加者は自然に話し、翻訳された文脈は確認やフォローアップに利用できます。
- 対応デバイスからMeetBridgeの会議ルームを開始、または参加します。
- 各参加者が話す言語と内容を受け取る言語を選びます。
- 通話後に文字起こし、要約、決定事項、アクションを確認します。
翻訳音声と文字起こしの文脈
会話の場面によって、適した追い方は異なります。MeetBridgeは翻訳音声とライブ文字起こしを組み合わせ、自然に聞きながら正確な会議記録を確認できるようにします。
- 会話のテンポが重要なときは翻訳音声を利用します。
- 氏名、数字、専門用語は文字起こしで詳しく確認します。
- 翻訳された会話を会議履歴に結び付けて保存します。
期待できる成果
グローバルな営業・顧客会話により自信を。
海外候補者との面接をよりスピーディに。
国境をまたぐ運用議論の曖昧さを削減。
プラットフォーム
あらゆるデバイスでMeetBridgeを。
ソリューションを探す
MeetBridgeの活用方法をもっと見る
B2B 営業と SaaS
MeetBridge は営業チームが、多言語の買い手とのディスカバリー、デモ、オンボーディング、更新、フォローアップを、ひとつの会議ワークフローで管理できるようにします。
HR と海外採用
MeetBridge は HR チームが国をまたいで候補者面接を行い、面接メモを保持し、採用の会話を構造化された次のステップへつなげるのを支援します。
Customer success
MeetBridge はカスタマーサクセスチームが、多言語の顧客とオンボーディング、トレーニング、サポート、レビュー会議を実施しながら、フォローアップを可視化できるようにします。
コンサルティングサービス
MeetBridgeは、コンサルタントやプロフェッショナルサービスチームが、多言語のクライアント会議、ヒアリング、ワークショップ、フォローアップの意思決定を管理するのに役立ちます。
不動産
MeetBridgeは、不動産チームが海外の購入者と会話し、プロジェクトを説明し、質問を記録し、投資後のフォローアップを整理して管理できるようにします。
医療ツーリズム
MeetBridgeは、医療ツーリズムチームが多言語の患者相談を運用し、背景情報を収集し、治療に関する議論メモを残せるようにします。
輸出・オペレーション
MeetBridge は、輸出、物流、製造、オペレーションのチームが、多言語の仕入先・顧客ミーティングをより明確な記録で管理できるようにします。
引き続き見る
MeetBridgeのプロダクトページをもっと見る
プロダクト概要
MeetBridge プロダクト概要：予約、ライブ多言語会議、文字起こし、会議サマリー、アクション、会議履歴をひとつのワークフローで。
文字起こしとミーティングメモリー
MeetBridgeの文字起こしとミーティングメモリーで、多言語の会議記録を検索・レビュー可能にし、フォローアップに紐付けます。
会議サマリーとアクション
MeetBridgeの会議サマリーとアクションで、意思決定、タスク、フォローアップの文脈、会議成果を把握できます。
予約リンク
MeetBridgeの予約リンクは、公開スケジュール設定、会議前のカスタム質問、参加者の文脈、会議準備に対応します。
モバイルアプリ
MeetBridgeモバイルアプリは、iPhoneとiPadで多言語会議、ルーム操作、参加者情報、チームワークフローに対応します。Android版は近日公開予定です。
ダウンロード
ライブ会議翻訳のためのMeetBridgeをApp Store、macOS、Windowsでダウンロードできます。Androidは近日公開予定です。
リソース
MeetBridge ブログ
会議翻訳の比較
参加者、会議を開く場所、会議後の作業に合わせて多言語ワークフローを選びましょう。独立した会議ルームと連携機能を混同せず、MeetBridgeと各プラットフォームの標準翻訳を比較します。
ブログ
グローバル会議、ライブ翻訳、文字起こしワークフロー、多言語フォローアップに関する MeetBridge ブログです。
セキュリティ概要
MeetBridgeのセキュリティ概要：認証アクセス、会議記録、文字起こし、会議サマリー、参加者コンテキスト、チームワークスペースについて。
料金
予約、ライブ翻訳、文字起こし、会議サマリー、会議記録を利用するグローバルチーム向けのMeetBridge料金概要。
お問い合わせ
デモ、料金、セキュリティレビュー、グローバルな多言語会議のユースケースについて、MeetBridgeの営業までお問い合わせください。