جایگزین ترجمه Microsoft Teams
وقتی تماس Teams به چیزی فراتر از یک گفتوگوی معمولی تکزبانه نیاز دارد، شرکتکنندگان را در اتاق MeetBridge که برای ترجمه همزمان جلسه و پیگیری یکپارچه طراحی شده است گرد هم بیاورید.
هر شرکتکننده طبیعی صحبت میکند و گفتوگو را به زبان انتخابی خود دنبال میکند.
صدای ترجمهشده در کنار متن زنده به بررسی نامها، اعداد و اصطلاحات فنی کمک میکند.
گفتوگو پس از جلسه به خلاصهها، تصمیمها و اقدامها متصل میماند.
Microsoft Teams ·
MeetBridge بهصورت یک تجربه جلسه جداگانه در نسخههای پشتیبانیشده وب، iOS، macOS و Windows کار میکند. این محصول اپ، ربات، افزونه یا یکپارچهسازی بومی Microsoft Teams نیست و صدای داخل یک تماس Teams موجود را ترجمه نمیکند.
پیش از ارسال یا بهروزرسانی دعوت Teams، مشخص کنید چه کسانی باید به زبان دیگری صحبت کنند یا جلسه را دنبال کنند.
جلسه را در MeetBridge بسازید، زبانهای لازم را انتخاب کنید و لینک ورود را برای انجام گفتوگوی ترجمهشده ارسال کنید.
مکالمه را در MeetBridge انجام دهید و پس از تماس، متن، خلاصه، تصمیمها و اقدامهای مرتبط را مرور کنید.
لازم نیست دعوت آشنای تقویم تجربه جلسه را تعیین کند. اگر دسترسی زبانی مهم است، از ابتدا تصمیم بگیرید جلسه در MeetBridge برگزار شود.
MeetBridge تشخیص گفتار، ترجمه و صدای تولیدشده را در اتاق خودش به هم متصل میکند تا شرکتکنندگان بتوانند سرعت گفتوگو را حفظ کنند.
ارزش ترجمه با خروج شرکتکنندگان پایان نمییابد. سابقه جلسه امکان بازبینی گفتهها و تبدیل مکالمه به پیگیری مسئولانه را فراهم میکند.
روش اتاق جداگانه برای زمانی مناسب است که شفافیت زبانی از ماندن در یک برند خاص ویدئوکنفرانس مهمتر باشد.
مقایسههای ترجمهٔ جلسه
خواندن مقایسه
جایگزین ترجمه Zoom
جریان مشابه MeetBridge برای جلساتی را که در Zoom برنامهریزی شدهاند ببینید.
جایگزین ترجمه Google Meet
روش ترجمه در اتاق جداگانه برای کاربران Google Meet را بررسی کنید.
ترجمه زنده جلسه
ببینید صدای ترجمهشده و زمینه متن چگونه با هم کار میکنند.
تیمهای فروش
جریان جلسات فروش چندزبانه را بررسی کنید.
تیمهای منابع انسانی
از مصاحبهها و گفتوگوهای کاری میان زبانها پشتیبانی کنید.
امنیت
اطلاعات امنیت و پردازش داده MeetBridge را مرور کنید.
دانلود MeetBridge
یکی از نسخههای در دسترس MeetBridge را انتخاب کنید.
خیر. MeetBridge صدای تماس Teams موجود را دریافت یا ترجمه نمیکند. شرکتکنندگان به یک اتاق جداگانه MeetBridge میپیوندند.
خیر. MeetBridge ربات، افزونه، اپ فروشگاه Teams یا یکپارچهسازی بومی Microsoft نیست.
بله. میتوانید دعوت را با لینک MeetBridge و راهنمای روشن بهروزرسانی کنید، اما گفتوگوی ترجمهشده در MeetBridge انجام میشود.
بسته به جریان فعال، کاربران مجاز میتوانند متن و زمینه ترجمه را همراه با خلاصهها، تصمیمها، اقدامها و سابقه جلسه مرور کنند. خروجیهای مهم باید توسط انسان بررسی شوند.
