MeetBridge
Registrarse

Alternativa de traducción a Microsoft Teams

Una alternativa multilingüe clara para reuniones de Microsoft Teams.

Cuando una llamada de Teams necesita más que una conversación convencional en un solo idioma, reúne a los participantes en una sala de MeetBridge diseñada para la traducción de reuniones en tiempo real y el seguimiento conectado.

Empezar gratis Contacto
Cuando una llamada de Teams necesita más que una conversación convencional en un solo idioma, reúne a los participantes en una sala de MeetBridge diseñada para la traducción de reuniones en tiempo real y el seguimiento conectado.

  • Cada participante habla con naturalidad y sigue la conversación en el idioma elegido.

  • El audio traducido se combina con la transcripción en directo para revisar nombres, cifras y términos técnicos.

  • La conversación permanece conectada con resúmenes, decisiones y tareas después de la reunión.

Microsoft Teams ·

Compatibilidad

MeetBridge funciona como una experiencia de reunión independiente en los clientes compatibles para web, iOS, macOS y Windows. No es una aplicación, bot, complemento ni integración nativa de Microsoft Teams y no traduce el audio dentro de una llamada de Teams existente.

Cómo utilizar MeetBridge

  1. 1

    Identifica la reunión multilingüe

    Antes de enviar o actualizar la invitación de Teams, confirma quién necesita hablar o escuchar en otro idioma.

  2. 2

    Comparte una sala de MeetBridge

    Crea la reunión en MeetBridge, elige los idiomas pertinentes y envía su enlace de acceso para realizar allí la conversación traducida.

  3. 3

    Reúnete y revisa

    Celebra la conversación en MeetBridge y después revisa la transcripción, el resumen, las decisiones y las tareas relacionadas.

Elige la sala adecuada antes de iniciar la llamada de Teams

Una invitación de calendario habitual no tiene por qué determinar la experiencia. Si el acceso lingüístico es esencial, decide con antelación celebrar la sesión en MeetBridge.

  • Añade a la invitación el enlace de MeetBridge e instrucciones claras para entrar.
  • Recopila las necesidades lingüísticas antes de una entrevista, una llamada comercial o una revisión internacional.
  • Evita mantener el audio de Teams y MeetBridge en paralelo para no crear eco y confusión.

Sigue el diálogo multilingüe mientras sucede

MeetBridge conecta reconocimiento de voz, traducción y voz generada dentro de su propia sala para que los participantes mantengan el ritmo de la conversación.

  • Usa el audio traducido cuando el flujo del diálogo sea lo más importante.
  • Consulta la transcripción para confirmar nombres, cifras, términos de producto y compromisos.
  • Mantén a todos en una experiencia compartida en lugar de repartirlos entre herramientas de traducción.

Conserva el contexto más allá de la llamada

El valor de la traducción continúa cuando los participantes salen. El registro ayuda a revisar lo dicho y convertir la conversación en un seguimiento responsable.

  • Vuelve a la transcripción y al contexto traducido en vez de depender solo de la memoria.
  • Utiliza resúmenes, decisiones y tareas para la próxima actualización al cliente o al equipo.
  • Mantén el historial de reuniones multilingües conectado al trabajo posterior.

Para clientes, selección y conversaciones internas

La sala independiente resulta útil cuando la claridad lingüística importa más que permanecer dentro de una marca concreta de videoconferencia.

  • Realiza descubrimiento comercial y conversaciones de producto internacionales con un seguimiento más claro.
  • Ayuda a candidatos y entrevistadores a comunicarse con naturalidad en distintos idiomas.
  • Apoya conversaciones operativas entre equipos regionales, socios y proveedores.

Limitaciones importantes

  • Los participantes deben entrar en la sala de MeetBridge; una llamada activa de Microsoft Teams no se importa ni se traduce en el mismo lugar.
  • El habla superpuesta, un audio poco claro o la terminología especializada pueden causar errores o retrasos en la traducción y la transcripción.
  • El anfitrión es responsable de avisar a los participantes, obtener su consentimiento y cumplir las políticas sobre transcripción o voz generada.

Recursos relacionados

Comparativas de traducción de reuniones

Leer la comparativa

Alternativa de traducción a Zoom

Consulta el flujo equivalente de MeetBridge para reuniones planificadas en Zoom.

Alternativa de traducción a Google Meet

Descubre el flujo de traducción en una sala independiente para usuarios de Google Meet.

Traducción de reuniones en directo

Descubre cómo funcionan juntos el audio traducido y la transcripción.

Equipos de ventas

Explora flujos para reuniones comerciales multilingües.

Equipos de RR. HH.

Facilita entrevistas y conversaciones de personas en distintos idiomas.

Seguridad

Consulta la información de seguridad y tratamiento de datos de MeetBridge.

Descargar MeetBridge

Elige un cliente disponible de MeetBridge.

Preguntas frecuentes

¿MeetBridge traduce una reunión activa de Microsoft Teams?

No. MeetBridge no captura ni traduce el audio de una llamada existente de Teams. Los participantes entran en una sala independiente de MeetBridge.

¿MeetBridge es un bot o complemento de Microsoft Teams?

No. No es un bot, complemento, aplicación de la tienda de Teams ni integración nativa de Microsoft.

¿Podemos mantener la invitación de calendario de Teams?

Sí. Puedes actualizarla con el enlace de MeetBridge e instrucciones claras, pero la conversación traducida tiene lugar en MeetBridge.

¿Qué hay disponible tras la reunión multilingüe?

Según el flujo habilitado, los usuarios autorizados pueden consultar la transcripción y la traducción junto con resúmenes, decisiones, tareas e historial. Una persona debe revisar los resultados importantes.