MeetBridge
Criar conta

Alternativa à tradução no Zoom

Tradução de reuniões em direto para equipas que usam Zoom

Quando a barreira linguística dificulta uma chamada Zoom, o MeetBridge oferece uma sala multilingue própria que liga voz traduzida, contexto da transcrição e registo pós-reunião.

Começar grátis Contacto
Quando a barreira linguística dificulta uma chamada Zoom, o MeetBridge oferece uma sala multilingue própria que liga voz traduzida, contexto da transcrição e registo pós-reunião.

  • Fale naturalmente e acompanhe a conversa traduzida numa sala MeetBridge.

  • Confirme nomes, números e termos importantes na transcrição em direto.

  • Leve o contexto para resumos, decisões e tarefas de seguimento.

Zoom ·

Compatibilidade

A tradução do MeetBridge funciona dentro de uma sala MeetBridge. Esta página não alega uma aplicação nativa, bot, extensão ou integração por API com o Zoom. Se a chamada tiver de permanecer no Zoom, valide previamente o fluxo de dispositivos e áudio.

Como preparar a reunião

  1. 1

    Planeie a chamada multilingue

    Confirme os idiomas e decida se a conversa passa do Zoom para uma sala MeetBridge.

  2. 2

    Inicie a sala MeetBridge

    Convide os participantes e peça a cada pessoa que escolha o idioma que fala e acompanha.

  3. 3

    Reúna e reveja

    Use voz traduzida e transcrição durante a chamada e reveja depois o registo associado.

Uma opção clara quando o suporte linguístico do Zoom não basta

As equipas começam muitas vezes pelo Zoom porque já o utilizam. O MeetBridge oferece um espaço multilingue dedicado sem ocultar a diferença entre produtos.

  • Escolha a plataforma antes de enviar os convites.
  • Defina os idiomas de clientes, candidatos, parceiros e colegas.
  • Apresente o MeetBridge corretamente como uma experiência separada, não uma integração Zoom.

Voz traduzida com contexto da transcrição

Combine escuta e leitura para manter o ritmo e confirmar os detalhes importantes.

  • Acompanhe a tradução falada durante a conversa.
  • Confirme nomes, valores e termos técnicos no texto.
  • Mantenha o original e o contexto traduzido no mesmo fluxo.

Um registo que continua depois da chamada

A tradução é mais útil quando o resultado não desaparece no fim da videoconferência.

  • Regresse à transcrição em vez de depender da memória.
  • Reveja temas e decisões no resumo.
  • Associe ações à conversa que lhes deu origem.

Para conversas de negócio com contexto crítico

Um fluxo multilingue ajuda quando um mal-entendido afeta pessoas ou resultados.

  • Conduza prospeção, demonstrações e reuniões internacionais.
  • Entreviste candidatos em vários idiomas.
  • Coordene fornecedores, consultores e equipas internacionais.

O que deve saber antes da chamada

  • O MeetBridge não adiciona tradução automaticamente a uma reunião Zoom existente.
  • Definições de conta, legendas, gravações e controlos de anfitrião do Zoom são geridos separadamente.
  • Microfone, ruído, sotaque, falas simultâneas e terminologia especializada podem afetar a qualidade.

Explore fluxos MeetBridge relacionados

Comparações de tradução de reuniões

Ler a comparação

Tradução de reuniões em direto

Veja a voz traduzida e o contexto da transcrição.

Tradução para vendas

Planeie prospeção, demonstrações e seguimento multilingues.

Tradução para RH

Conduza entrevistas internacionais com maior clareza.

Visão geral de segurança

Consulte informações sobre segurança e dados.

Alternativa de tradução no Google Meet

Explore o fluxo multilingue para equipas que usam Google Meet.

Alternativa de tradução no Microsoft Teams

Explore o fluxo multilingue para equipas que usam Microsoft Teams.

Transferir o MeetBridge

Veja as aplicações disponíveis e o estado das plataformas.

Perguntas sobre tradução no Zoom

O MeetBridge traduz uma reunião Zoom existente?

Não. A tradução funciona numa sala MeetBridge e não é apresentada como aplicação nativa, bot, extensão ou integração por API do Zoom.

Os participantes precisam de conta Zoom?

Uma conta Zoom não faz parte do fluxo da sala MeetBridge. Devem seguir o convite e as instruções MeetBridge.

A equipa pode continuar a usar o Zoom?

Sim, noutras chamadas. Para a sessão traduzida, escolha previamente a plataforma e não pressuponha que os dois produtos partilham áudio ou controlos.

O que fica disponível depois da reunião?

Consoante as funcionalidades e definições ativas, o MeetBridge liga a conversa à transcrição, resumo, decisões e ações.