MeetBridge
Kayıt ol

Microsoft Teams çeviri alternatifi

Microsoft Teams toplantıları için anlaşılır, çok dilli bir alternatif.

Teams görüşmesi tek dilde standart bir konuşmadan fazlasını gerektiriyorsa katılımcıları gerçek zamanlı toplantı çevirisi ve bağlantılı takip süreci için tasarlanmış MeetBridge odasında buluşturun.

Ücretsiz başla İletişim
Teams görüşmesi tek dilde standart bir konuşmadan fazlasını gerektiriyorsa katılımcıları gerçek zamanlı toplantı çevirisi ve bağlantılı takip süreci için tasarlanmış MeetBridge odasında buluşturun.

  • Her katılımcı doğal biçimde konuşsun ve görüşmeyi seçtiği dilde takip etsin.

  • İsim, sayı ve teknik terimleri kontrol etmek için çevrilmiş sesi canlı transkript bağlamıyla birlikte kullanın.

  • Görüşmeyi toplantı sonrasında özetler, kararlar ve aksiyon maddeleriyle bağlantılı tutun.

Microsoft Teams ·

Uyumluluk

MeetBridge; desteklenen web, iOS, macOS ve Windows istemcilerinde ayrı bir toplantı deneyimi olarak çalışır. Microsoft Teams uygulaması, botu, eklentisi veya yerel entegrasyonu değildir ve mevcut bir Teams görüşmesindeki sesi çevirmez.

MeetBridge nasıl kullanılır?

  1. 1

    Çok dilli toplantıyı belirleyin

    Teams davetini göndermeden veya güncellemeden önce hangi katılımcıların başka bir dilde konuşması ya da takip etmesi gerektiğini netleştirin.

  2. 2

    MeetBridge odasını paylaşın

    Toplantıyı MeetBridge üzerinde oluşturun, ilgili dilleri seçin ve çeviri için Teams görüşmesine güvenmek yerine katılım bağlantısını paylaşın.

  3. 3

    Görüşün ve sonrasında inceleyin

    Görüşmeyi MeetBridge içinde yapın; ardından bağlantılı transkripti, özeti, kararları ve aksiyon maddelerini inceleyin.

Teams görüşmesi başlamadan doğru odayı seçin

Alışılmış bir takvim daveti, toplantı deneyimini belirlemek zorunda değildir. Dil erişimi görüşmenin merkezindeyse bu oturumu MeetBridge içinde yapmaya önceden karar verin.

  • Davete MeetBridge katılım bağlantısını ve açık katılım talimatlarını ekleyin.
  • Mülakat, satış görüşmesi veya uluslararası değerlendirme öncesinde katılımcıların dil ihtiyaçlarını öğrenin.
  • Yankı ve karışıklık yaratabilecek eş zamanlı Teams ve MeetBridge sesinden kaçının.

Toplantı sürerken çok dilli konuşmayı takip edin

MeetBridge kendi toplantı odasında konuşma tanıma, çeviri ve üretilmiş sesi birbirine bağlar; böylece katılımcılar her cümleyi elle yeniden kurmadan görüşmenin hızını koruyabilir.

  • Konuşmanın akışı önemli olduğunda çevrilmiş sesi kullanın.
  • İsimleri, rakamları, ürün terimlerini ve taahhütleri kontrol etmek için transkript bağlamından yararlanın.
  • Katılımcıları ayrı çeviri araçlarına dağıtmak yerine ortak bir toplantı deneyiminde tutun.

Bağlamı görüşmenin ötesine taşıyın

Çevirinin değeri katılımcılar ayrıldıktan sonra da devam eder. Toplantı kaydı, konuşulanları yeniden değerlendirmeye ve görüşmeyi sorumluluğu belli takip işlerine dönüştürmeye yardımcı olur.

  • Yalnızca hafızaya güvenmek yerine transkript ve çeviri bağlamına geri dönün.
  • Bir sonraki müşteri veya ekip içi güncellemesini hazırlarken özet, karar ve aksiyon maddelerinden yararlanın.
  • Çok dilli toplantı geçmişini sonrasında yapılacak işlerle bağlantılı tutun.

Müşteri, işe alım ve ekip içi görüşmeler için

Ayrı oda akışı, belirli bir konferans markasında kalmaktan çok dil netliğinin önemli olduğu görüşmeler için uygundur.

  • Uluslararası satış keşiflerini ve ürün görüşmelerini daha net takip bağlamıyla yürütün.
  • Adayların ve görüşmecilerin farklı dillerde daha doğal iletişim kurmasına alan açın.
  • Bölgesel ekiplerin, iş ortaklarının ve tedarikçilerin operasyon görüşmelerini destekleyin.

Önemli sınırlamalar

  • Katılımcıların MeetBridge odasına katılması gerekir; aktif Microsoft Teams görüşmesi olduğu yerde içe aktarılmaz veya çevrilmez.
  • Konuşmalar üst üste bindiğinde, ses net olmadığında veya uzmanlık terimleri kullanıldığında çeviri ve transkriptte hata ya da gecikme olabilir.
  • Toplantı sahipleri; katılımcıları bilgilendirmekten, gerekli onayları almaktan ve kurumun transkripsiyon ya da üretilmiş ses politikalarına uymaktan sorumludur.

İlgili kaynaklar

Toplantı çevirisi karşılaştırmaları

Karşılaştırmayı okuyun

Zoom çeviri alternatifi

Zoom üzerinde planlanan toplantılar için karşılık gelen MeetBridge akışını inceleyin.

Google Meet çeviri alternatifi

Google Meet kullanıcıları için ayrı oda çeviri akışını görün.

Canlı toplantı çevirisi

Çevrilmiş ses ile transkript bağlamının birlikte nasıl çalıştığını görün.

Satış ekipleri

Çok dilli satış toplantısı akışlarını keşfedin.

İK ekipleri

Mülakatları ve çalışan görüşmelerini farklı dillerde destekleyin.

Güvenlik

MeetBridge güvenlik ve veri işleme bilgilerini inceleyin.

MeetBridge’i indirin

Kullanılabilir bir MeetBridge istemcisi seçin.

Sık sorulan sorular

MeetBridge aktif bir Microsoft Teams toplantısını çevirir mi?

Hayır. MeetBridge mevcut bir Teams görüşmesinin sesini yakalamaz veya çevirmez. Çok dilli toplantı için katılımcılar ayrı bir MeetBridge odasına katılır.

MeetBridge bir Microsoft Teams botu veya eklentisi mi?

Hayır. MeetBridge; Teams botu, eklentisi, mağaza uygulaması veya yerel Microsoft entegrasyonu değildir.

Teams takvim davetini kullanmaya devam edebilir miyiz?

Evet. Daveti MeetBridge katılım bağlantısı ve açık talimatlarla güncelleyebilirsiniz; ancak çevrilen görüşme MeetBridge içinde gerçekleşir.

Çok dilli toplantı sonrasında neler kullanılabilir?

Etkinleştirilen akışa bağlı olarak yetkili kullanıcılar transkript ve çeviri bağlamına; özetler, kararlar, aksiyonlar ve toplantı geçmişiyle birlikte dönebilir. Önemli çıktılar bir kişi tarafından kontrol edilmelidir.