Choisissez deux langues
Sélectionnez la langue que vous parlez et celle que vous souhaitez entendre. Inversez-les pour traduire dans l’autre sens.
OUTIL EN LIGNE GRATUIT
Traducteur vocal gratuit
Parlez dans votre langue. Écoutez la traduction que recevrait votre interlocuteur dans MeetBridge.
Sans inscription5 minutes gratuitesDans votre navigateur
Choisissez le mode de traduction5:00restantes
Votre côté
🇺🇸Ce que vous dites
Prêt quand vous le souhaitez
Vos paroles apparaîtront ici.
Côté interlocuteur
🇪🇸Ce que votre interlocuteur entend
Un aperçu de ce que votre interlocuteur entend dans MeetBridge.
La traduction et la voix traduite apparaîtront ici.
Utilisez un casque pour éviter que le microphone capte à nouveau la voix traduite.
Préparation de votre temps gratuit…
Votre parole est traitée pour créer la traduction. Cet outil ne conserve ni audio ni transcription. Les voix traduites sont générées par l’IA. Traitement de la voix et confidentialité
MeetBridgePOUR VOTRE PROCHAINE RÉUNION
Imaginez toute votre réunion fonctionner ainsi.
Retrouvez-vous dans MeetBridge. Chacun choisit sa langue et entend la conversation traduite.
Essayer MeetBridgeMeetBridge Voice
Teams
Google MeetVous utilisez déjà Zoom, Teams ou Google Meet ? Profitez de la traduction vocale en direct pendant vos appels avec MeetBridge Voice pour Mac et Windows.
Télécharger MeetBridge VoiceUne démonstration pour une seule personne. Dans une réunion MeetBridge, les autres participants entendent la traduction dans la langue de leur choix.
Essayez une phrase que vous utiliseriez dans une vraie conversation
« Bonjour, ravi de faire votre connaissance. Pourrions-nous prévoir un court appel demain après-midi ? »
Comment utiliser le traducteur vocal gratuit en ligne
Choisissez votre mode
Écoutez la traduction pendant que vous parlez, ou enregistrez un message court et traduisez-le après avoir terminé.
Parlez et écoutez la traduction
Effectuez la vérification, autorisez le microphone et parlez clairement. Lisez la traduction ou écoutez la voix générée par l’IA.
Un traducteur vocal à écouter autant qu’à lire
Choisissez la langue que vous parlez et celle que vous voulez entendre, puis utilisez votre microphone pour traduire un message oral. Suivez les mots d’origine, lisez la traduction et écoutez une voix générée par l’IA. Essayez une présentation, une question pour un client ou une phrase pour votre prochain voyage. Cette démonstration dans le navigateur est conçue pour une seule personne : elle vous fait découvrir l’écoute traduite avant d’inviter d’autres personnes à une réunion.
Quel mode de traduction vocale choisir ?
Avec « Traduire pendant la parole », vous entendez de courts passages traduits pendant que vous parlez. C’est un aperçu de l’expérience de votre interlocuteur dans MeetBridge ; un délai peut séparer vos paroles de la traduction. Pour terminer une idée avant de l’écouter, choisissez « Traduire après la parole » : enregistrez jusqu’à 30 secondes, puis appuyez sur « Terminer et traduire ». Réécoutez le résultat ou copiez son texte. Les deux modes partagent cinq minutes, connexion et traitement compris.
Retrouvez cette expérience dans votre prochaine réunion
Cette page traduit les paroles d’une personne dans une langue choisie. Dans une réunion MeetBridge, chaque participant choisit la langue qu’il souhaite entendre, pour passer d’une démonstration individuelle à une conversation avec une équipe ou un client. Si vos appels ont déjà lieu dans Zoom, Microsoft Teams ou Google Meet, découvrez MeetBridge Voice pour Mac et Windows afin d’utiliser la traduction vocale en direct pendant ces appels. Choisissez l’expérience adaptée à votre façon de travailler.
Découvrir la traduction en directTrois conseils simples pour une traduction plus claire
Utilisez un casque en mode direct
Évitez que la voix traduite soit reprise par le microphone. Installez-vous au calme et parlez à votre volume habituel, assez près du microphone pour être bien entendu.
Exprimez des idées courtes et complètes
Marquez des pauses naturelles entre les phrases. En mode enregistrement, terminez une idée en 30 secondes plutôt que d’aborder plusieurs sujets dans la précipitation.
Précisez les noms et les détails
Prononcez clairement les noms, les dates et les nombres. Si une phrase semble incorrecte, simplifiez-la et comparez la traduction au sens que vous vouliez transmettre.
Essayez avec une conversation qui compte pour vous
Une présentation à un client
Présentez-vous et expliquez l’objet de votre appel. Essayez : « J’aimerais mieux comprendre les objectifs de votre équipe pour ce projet. » Écoutez votre introduction dans la langue du client.
La pratique d’une langue
Dites une phrase dont vous connaissez le sens, lisez sa traduction, puis réécoutez la voix. Comparez les mots et le rythme avant d’exprimer la même idée autrement.
Une question en voyage
Essayez une demande précise, comme « Avez-vous une table au calme pour deux personnes à dix-neuf heures ? ». Une question courte et complète permet de mieux comprendre comment le sens passe d’une langue à l’autre.
Questions fréquentes sur le traducteur vocal gratuit
Ce traducteur vocal est-il gratuit ?
Oui. Les deux modes sont accessibles sans compte, jusqu’à cinq minutes par période de 24 heures, selon la capacité disponible de la démonstration. La connexion, l’enregistrement et le traitement comptent dans le quota. Si la voix générée dure plus longtemps que la connexion, sa durée compte aussi. Changer de mode utilise le même quota.
Puis-je entendre la traduction pendant que je parle ?
Oui. Choisissez « Traduire pendant la parole ». La traduction arrive par petits segments et peut présenter un délai. Un casque évite que la voix traduite soit captée à nouveau par le microphone.
Comment fonctionne la traduction après avoir parlé ?
Choisissez « Traduire après la parole », enregistrez un message de 30 secondes maximum et appuyez sur « Terminer et traduire ». L’outil traite votre message, affiche sa traduction et lit la voix traduite.
Quelles langues puis-je traduire ?
Les deux menus affichent les langues parlées disponibles, dont l’anglais, le turc, l’espagnol, le français, l’allemand, le portugais, le japonais, le coréen et l’arabe. Choisissez deux langues différentes et inversez-les pour changer de sens. La langue de cette page ne modifie pas les langues de traduction disponibles.
Dois-je installer une application ou créer un compte ?
Non. L’outil fonctionne dans un navigateur récent avec accès au microphone et connexion internet. Si votre navigateur ne capture pas le son, essayez une version à jour de Chrome, Edge ou Safari.
MeetBridge conserve-t-il les enregistrements de cet outil ?
Cet outil ne conserve ni audio ni transcription dans MeetBridge. Votre parole est transmise pour être reconnue et traduite ; la voix traduite est générée par l’IA. Consultez nos informations sur le traitement de la voix pour en savoir plus.
Puis-je recommencer pour obtenir cinq minutes supplémentaires ?
Non. Actualiser la page ou ouvrir un autre onglet ne réinitialise pas le quota. Des limites par navigateur et réseau préviennent les abus, et une seule session peut fonctionner à la fois. Les personnes sur le même réseau peuvent partager le quota gratuit.
Pourquoi n’entends-je pas la voix traduite ?
Vérifiez le volume, la sortie audio et le bouton de sourdine du panneau d’écoute. En mode direct, utilisez un casque et faites une pause naturelle après chaque phrase. Si l’enregistrement ne démarre pas, autorisez le microphone et vérifiez qu’une autre application ne l’utilise pas.
La traduction peut-elle être retardée ou contenir des erreurs ?
Oui. La traduction en direct arrive par segments et peut être décalée. Le bruit, les accents, les voix qui se chevauchent et les noms mal articulés peuvent influencer le résultat. Parlez clairement, relisez le texte et reformulez si la traduction ne correspond pas à votre intention.
Quelle différence avec MeetBridge et MeetBridge Voice ?
Cette page gratuite propose une démonstration dans le navigateur pour une personne et une langue cible. MeetBridge est l’expérience de réunion où les participants choisissent leur langue d’écoute. MeetBridge Voice est l’application pour Mac et Windows qui permet la traduction vocale en direct pendant les appels Zoom, Microsoft Teams et Google Meet.